속초항아리물회

นั่งรถบัสสองชั่วโมงจากโซล เจอเกาหลีที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่เคยเห็น — ซกโช

เที่ยวซกโช · Sokcho Hangari Mulhoe

พระอาทิตย์ขึ้นที่ท่าเรือแทโพ เมืองซกโช บนชายฝั่งตะวันออกของเกาหลี ดวงอาทิตย์ยามเช้าโผล่ขึ้นจากทะเล — เรือประมงที่ออกหาปลาตั้งแต่เช้ามืดจะกลับเข้าฝั่งท่ามกลางแสงนี้
พระอาทิตย์ขึ้นที่ท่าเรือแทโพ เมืองซกโช บนชายฝั่งตะวันออกของเกาหลี ดวงอาทิตย์ยามเช้าโผล่ขึ้นจากทะเล — เรือประมงที่ออกหาปลาตั้งแต่เช้ามืดจะกลับเข้าฝั่งท่ามกลางแสงนี้

ทริปเกาหลีครั้งแรกของคนส่วนใหญ่หน้าตาคล้ายกันหมด อยู่โซลสามสี่วัน ถ้ามีเวลาก็ต่อปูซานหรือเชจู พอถามว่าแล้วต่อจากนั้นล่ะ ส่วนใหญ่ก็จะพูดค้างไว้

ผมเกิดและโตที่ซกโช และทุกวันนี้ก็ยังเปิดร้านมุลฮเวอยู่ริมหาด ผมจึงพูดประโยคนี้บ่อยมาก “นั่งรถบัสจากโซลสองชั่วโมง แล้วเกาหลีอีกแบบหนึ่งจะปรากฏขึ้น”

ไม่ได้พูดเกินจริงครับ ซกโชมีสิ่งที่โซลให้คุณไม่ได้เลย ซอรัคซาน ทะเลตะวันออก ท่าเรือที่มีเรือเข้าฝั่งทุกเช้ามืด และ จุดชมวิวที่วันฟ้าใสมองเห็นแผ่นดินเกาหลีเหนือด้วยตาเปล่า

บทความนี้เขียนให้คนที่คิดว่า “อยากเห็นเกาหลีให้ลึกกว่านี้ แต่ไม่รู้จะไปไหน”

1. รถบัสด่วนคือประสบการณ์ในตัวมันเอง

เริ่มจากวิธีมาก่อน จากสถานีขนส่งด่วนโซลย่านคังนัม ใช้เวลา 2 ชั่วโมง 10 นาที ถึง 2 ชั่วโมง 30 นาที ก็ถึงซกโช

และรถคันนี้สบายกว่าที่คิดครับ

รถบัสด่วนของเกาหลีที่นั่งกว้าง ชั้นอูดึงมีที่นั่งแถวละสามที่เท่านั้น จึงไม่ต้องเบียดกับคนข้าง ๆ และพนักพิงเอนได้ลึก นึกภาพพื้นที่วางขาแบบชั้นธุรกิจของเครื่องบิน แต่ราคาเป็นเศษเสี้ยวของค่าตั๋วเครื่องบิน

วิวข้างทางก็เป็นส่วนหนึ่งของทริป พอออกจากโซลก็จะเป็นภูเขาต่อเนื่อง ผ่านอุโมงค์ยาวไปสองสามแห่ง แล้วทัศนียภาพก็เปิดออกทันที มีทะเลโผล่ขึ้นมาใต้แนวสันเขา เพื่อวินาทีนั้น แนะนำให้เลือกที่นั่งริมหน้าต่างฝั่งขวา

ระหว่างทางจะแวะจุดพักรถหนึ่งครั้ง จุดพักรถบนทางด่วนของเกาหลีเป็นแหล่งท่องเที่ยวในตัวเอง มีขนมวอลนัต ลูกชิ้นปลาเสียบไม้ และรามยอนต้มสด จอดราว 15 นาที ใช้ห้องน้ำและซื้อของกินได้เลย นักเดินทางบอกว่านี่คือช่วงที่สนุกที่สุดช่วงหนึ่ง

การจองkobus.co.kr มีภาษาอังกฤษ และมีแอปด้วย วันหยุดสุดสัปดาห์และช่วงไฮซีซันควรจองล่วงหน้า รายละเอียดอยู่ใน วิธีเดินทางจากโซลไปซกโช

จำไว้อย่างเดียว ซกโชมีสถานีขนส่งสองแห่ง รถด่วนจากคังนัมจอดที่ สถานีขนส่งด่วนซกโช ซึ่งอยู่ติดชายหาดเลย ส่วนรถระหว่างเมืองจากทงโซลจอดที่สถานีฝั่งตัวเมือง ถ้าจุดหมายคือทะเล ออกจากคังนัมสะดวกกว่ามาก

2. ลงจากรถปุ๊บ ก็ถึงทะเลปั๊บ

จากสถานีขนส่งด่วนซกโช เดินถึงหาดทรายแค่ 3 นาที ไม่ต้องลากกระเป๋าไปหาแท็กซี่ เดินออกมาก็เจอชายหาดแล้ว

นี่คือข้อได้เปรียบที่สุดของซกโช ทุกอย่างที่นักเดินทางต้องใช้อยู่ในระยะเดินห้านาที ทั้งทะเล ชิงช้าสวรรค์ ร้านอาหาร ที่พัก และสถานีขนส่ง

ขึ้นรถรอบเช้าจากโซล ตอนเที่ยงก็ได้นั่งกินข้าวมองทะเลแล้ว บ่ายวันเดียวกันจะลงเล่นน้ำก็ยังได้ การเดินทางที่กระชับแบบนี้เป็นไปได้เพราะเกาหลีเป็นประเทศเล็ก

ป้ายบอกทางบนหาดซกโช เขียนว่าโซล 150 กิโลเมตร

ป้ายบอกทางบนหาดซกโช โซล 150 กิโลเมตร — แต่นั่งรถบัสด่วนแค่สองชั่วโมง

3. ท่าเรือยามเช้ามืด — หมู่บ้านประมงจริง ไม่ใช่ฉากสำหรับนักท่องเที่ยว

ตรงนี้แหละคือของจริง

ก่อนจะเป็นเมืองท่องเที่ยว ซกโชคือ เมืองท่าประมง ตีสี่ตีห้าเรือจะเข้าฝั่ง ไฟในโรงประมูลติดขึ้น แล้วการประมูลก็เริ่ม ผู้คนใส่รองเท้าบูตยางตะโกนกันเสียงดัง เคาะราคากันด้วยสัญญาณมือ

ภาพแบบนี้ไม่มีในโซล เพราะมันไม่ได้จัดขึ้นเพื่อนักท่องเที่ยว มันคือที่ทำงานของคนจริง ๆ ลองออกไปดูสักครั้งตอนเช้ามืด อาจกลายเป็นสามสิบนาทีที่คุณจำได้แม่นที่สุดของทั้งทริป

ผมโตมาในย่านนี้ เพื่อนสมัยประถม พี่ ๆ น้อง ๆ ในซอย หลายคนยังออกเรืออยู่จนทุกวันนี้ พอมีของดีขึ้นฝั่ง โทรศัพท์สายแรกจึงมาที่ครัวของเรา เรื่องนี้ผมเขียนไว้ใน คนซกโชกับกลุ่มเพื่อนชาวประมง

ทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญกับนักเดินทาง เพราะความสดของอาหารทะเลที่คุณกินในซกโชเกิดจากโครงสร้างแบบนี้ ขั้นตอนการกระจายสินค้าสั้น รสชาติก็ต่างกัน และนั่นไม่ใช่สิ่งที่ฝีมือทำครัวจะชดเชยได้

4. มุลฮเว — วัฒนธรรมอาหารชายฝั่งตะวันออกที่คนเกาหลีเองก็ยังไม่ค่อยรู้จัก

มาถึงซกโชแล้วต้องลอง มุลฮเว สักครั้ง

มันคือปลาดิบที่กินในน้ำซุปเย็นใส่น้ำแข็งรสหวานอมเปรี้ยว พอผมอธิบายให้ลูกค้าต่างชาติฟัง ปฏิกิริยามักเหมือนกันหมด “ซุปปลาเย็น ๆ เหรอ ไม่ใช่ซูชิ แล้วก็ไม่ใช่เซวิเช่ด้วยเหรอ”

ใช่ครับ ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง นี่คืออาหารที่มีเฉพาะชายฝั่งตะวันออกของเกาหลี

เดิมทีเป็นอาหารที่กินกันบนเรือ ลูกเรือที่ใช้ไฟไม่ได้ ก็หั่นปลาที่เพิ่งจับได้ลงชาม ใส่โกชูจัง เทน้ำเย็น แล้วซดเข้าไป เร็ว เย็น และกินด้วยมือข้างเดียวได้ ขณะที่อีกมือยังสางอวนต่อ เรื่องเต็ม ๆ อยู่ใน มุลฮเวคืออะไร

วิธีกินก็มีลำดับ ชิมปลาก่อน แล้วเทน้ำซุป ใส่เส้นตอนครึ่งทาง ปิดท้ายด้วยข้าว ชามเดียวเหมือนได้กินสามมื้อ ถ้าเป็นครั้งแรก อ่าน วิธีกินมุลฮเว ก่อนจะอร่อยขึ้นชัดเจน

นอกจากมุลฮเวยังมี ปลาหมึกยัดไส้ (ไม่เผ็ด เด็ก ๆ ชอบมาก) ซอบกุก ซุปหอยแมลงภู่ และ ทักคังจอง รวมไว้ใน กินอะไรดีที่ซกโช

5. ซอรัคซาน — ไม่มีรองเท้าเดินป่าก็ไปได้

จากชายหาดขับรถ 20 นาทีก็ถึง อุทยานแห่งชาติซอรัคซาน เมืองที่มีทะเลกับภูเขาใหญ่อยู่ใกล้กันขนาดนี้ ในเกาหลีก็มีไม่มาก

“แต่ผมเดินเขาไม่ไหว” ไม่เป็นไรครับ ขึ้น กระเช้า สิบนาทีก็ถึงกลางเขาแล้ว หน้าผาหินที่มองลงไปจากตรงนั้น และแนวสันเขาที่แดงฉานในฤดูใบไม้ร่วง กล้องเก็บไม่หมดหรอกครับ

ถ้าอยากเดิน แนะนำ เส้นทางน้ำตกพีรยง ไปกลับสามชั่วโมง เดินเลียบลำธารจึงไม่น่าเบื่อเลย

6. หอชมวิวรวมชาติ — ที่ที่มองเห็นเกาหลีเหนือ

และนี่คือสิ่งที่ทำให้ซกโชต่างจากเมืองอื่นอย่างสิ้นเชิง

ขับรถจากซกโชขึ้นเหนือ ราว 50 นาที จะถึง หอชมวิวรวมชาติ ที่ปลายสุดของอำเภอโคซอง มองเห็นแนวชายฝั่งเกาหลีเหนือได้โดยไม่ต้องใช้กล้องส่องทางไกล และวันฟ้าใสยังเห็นเชิง ภูเขากึมกัง ด้วย

เกาหลีมีทัวร์ DMZ หลายแบบ แต่ส่วนใหญ่ไปพันมุนจอมหรืออิมจินกักแถวชานเมืองโซล ที่นี่ต่างออกไป เพราะเป็น หอชมวิวเหนือสุดที่ติดทะเล คลื่นซัดอยู่หลังรั้วลวดหนาม และแนวชายหาดนั้นก็ทอดยาวต่อขึ้นไปทางเหนือ

อาคารหอชมวิวรวมชาติที่โคซอง

หอชมวิวรวมชาติ ที่อำเภอโคซอง จากชั้นชมวิวของอาคารนี้ มองเห็นแนวชายฝั่งเกาหลีเหนือได้ด้วยตาเปล่า ขับรถจากซกโชราว 50 นาที

สิ่งที่ต้องรู้ก่อนไป

ที่นี่อยู่ในเขตควบคุมพลเรือน จึงเข้าไปเองเฉย ๆ ไม่ได้

  • ต้องแวะ จุดยื่นเรื่องเข้าออกที่สวนความมั่นคงรวมชาติ ก่อน กรอกแบบฟอร์มและรอการอนุมัติ กรุณาพกบัตรประจำตัว ชาวต่างชาติให้พกหนังสือเดินทาง
  • ห้ามเข้าด้วยการเดิน จักรยาน และมอเตอร์ไซค์ ต้องไปด้วยรถยนต์เท่านั้น ถ้าไม่ได้เช่ารถ ให้ใช้แท็กซี่หรือทัวร์ท้องถิ่น
  • ค่าเข้าชมราว 3,000 วอน สำหรับผู้ใหญ่ และค่าจอดรถราว 5,000 วอน
  • เวลาเข้าออกคือ 09:00–16:50 น. (ฤดูร้อนถึง 17:30 น. ฤดูหนาวถึง 15:50 น.) และต้องไปถึงจุดยื่นเรื่องก่อนเวลาปิดรับ
  • อาจมีการปิดตามสถานการณ์ ก่อนออกเดินทางโทรเช็กที่ +82-33-682-0088 จะปลอดภัยกว่า

ขั้นตอนการยื่นเรื่องเข้าพื้นที่ ค่าเข้าชม และสิ่งที่มองเห็นได้จริง เรารวบรวมไว้ในคู่มือฉบับสมบูรณ์ของหอสังเกตการณ์รวมชาติโกซอง แล้ว

ขั้นตอนอาจฟังดูยุ่งยาก แต่ขั้นตอนเหล่านั้นเองที่บอกว่าที่นี่เป็นสถานที่แบบไหน การได้เห็นการแบ่งแยกประเทศด้วยตาตัวเอง ไม่ใช่จากหนังสือหรือข่าว เป็นสิ่งที่ทริปเกาหลีทั่วไปให้ไม่ได้

7. การเป็นเมืองท่าที่ใกล้เกาหลีเหนือที่สุดหมายความว่าอย่างไร

ซกโชกลายเป็นซกโชอย่างทุกวันนี้ก็เพราะการแบ่งแยกประเทศ

ช่วงสงครามเกาหลี ครอบครัวที่อพยพลงใต้หยุดพักที่ท่าเรือแห่งนี้ด้วยความคิดว่าอีกไม่นานคงได้กลับบ้าน แล้วเส้นหยุดยิงก็ถูกขีดขึ้น กลับไม่ได้อีก และที่นี่ก็กลายเป็นบ้าน ชุมชนที่เกิดขึ้นแบบนั้นคือ หมู่บ้านอาไบ

ในหมู่บ้านนี้ยังมี แคบแบ ให้บริการอยู่ เป็นเรือแพไร้เครื่องยนต์ที่ข้ามฟากด้วยการดึงเชือก นักท่องเที่ยวดึงเชือกเองได้ และนี่คือช่วงที่เด็ก ๆ ชอบที่สุดเสมอ

และอาหารที่ถือกำเนิดในหมู่บ้านนี้ก็คือ อาไบซุนแด และ โอจิงออซุนแด (ปลาหมึกยัดไส้) คืออาหารของทางเหนือที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยวัตถุดิบของทางใต้ ในอาหารของซกโชมีประวัติศาสตร์ของผู้พลัดถิ่นอยู่ข้างใน

ร้านของเราจัดเลี้ยงผู้สูงอายุหมู่บ้านอาไบราว 300 ท่านปีละสองครั้ง ร้านที่อยู่ได้เพราะทะเลซกโช ทำอะไรสักอย่างเพื่อซกโช เราว่าเป็นเรื่องธรรมดา

8. สามวันก็พอแล้ว

ถ้าเอาทั้งหมดมาร้อยเรียงกัน จะได้ประมาณนี้

วันที่ 1 — มาถึงและทะเล รถรอบเช้าจากโซล → เที่ยงกินมุลฮเวริมทะเล → บ่ายหาดซกโชกับชิงช้าสวรรค์ → เย็นหมู่บ้านอาไบและแคบแบ

วันที่ 2 — ภูเขา ออกแต่เช้าไปซอรัคซาน → กระเช้าหรือน้ำตกพีรยง → ช่วงเย็นเดินทางเลียบทะเลอูองชี → ค่ำไปตลาดท่องเที่ยวและประมงซกโช

วันที่ 3 — ปลายสุดทางเหนือ เช้าไปหอชมวิวรวมชาติ (ต้องมีรถ) → ขากลับกินมื้อเที่ยงสาย ๆ ที่ท่าเรือ → บ่ายขึ้นรถกลับโซล

ถ้ามีอีกหนึ่งวัน ให้เพิ่มท่าเรือยามเช้ามืดเข้าไป ออกไปตอนตีห้าแป๊บหนึ่ง กินข้าวเช้าแล้วกลับมานอนต่อก็ได้ ทริปสั้นกว่านี้ดูได้ที่ แผนเที่ยว 2 วัน 1 คืน ส่วนรายชื่อที่เที่ยวอยู่ใน 10 ที่เที่ยวเด็ดในซกโช

9. ข้อมูลจริงสำหรับนักเดินทางต่างชาติ

  • ภาษา — เว็บไซต์นี้มี 13 ภาษา และแท็บเล็ตสั่งอาหารบนโต๊ะก็รองรับหลายภาษา พูดเกาหลีไม่ได้เลยก็สั่งจากหน้าจอได้
  • เงินสด — บัตรใช้ได้เกือบทุกที่ แต่แผงในตลาดดั้งเดิมบางร้านรับแต่เงินสด พกติดตัวไว้บ้าง
  • การเดินทาง — ในเมืองใช้รถเมล์กับแท็กซี่ก็พอ มีแต่หอชมวิวรวมชาติเท่านั้นที่จำเป็นต้องมีรถจริง ๆ
  • ที่พัก — พักหน้าหาดจะเดินไปไหนมาไหนได้หมด ดู พักที่ไหนดีในซกโช
  • ฤดูกาล — หน้าร้อนเล่นน้ำ หน้าใบไม้ร่วงดูใบไม้เปลี่ยนสี หน้าหนาวมีซอรัคซานที่มีหิมะกับชายหาดที่เงียบสงบ พูดตรง ๆ คือสี่ฤดูเป็นสี่ทริปที่ต่างกัน

ทำไมผมถึงแนะนำซกโช

โซลเป็นเมืองที่ยอดเยี่ยม แต่ถ้าคุณเห็นแค่โซลแล้วกลับ คุณก็กลับไปโดยไม่ได้เจอ ธรรมชาติของเกาหลี ชีวิตของเมืองชายทะเล และความจริงของประเทศที่ถูกแบ่งแยก

ที่ซกโช ทั้งสามอย่างนี้อยู่ในรัศมี 50 กิโลเมตร และห่างจากโซลแค่นั่งรถบัสสองชั่วโมง

ป่าใบไม้เปลี่ยนสีบนเชิงเขาซอรัค กับถนนที่คดเคี้ยวผ่านกลาง

ขับรถจากทะเลเพียงยี่สิบนาที สีก็เป็นแบบนี้แล้ว เชิงเขาซอรัคในช่วงกลางเดือนตุลาคม

ร้านของเราอยู่หน้าหาดซกโชพอดี เดินจากสถานีขนส่งด่วนสามนาที ลงจากรถแล้วลากกระเป๋ามาเลยก็ได้ครับ เรารับฝากให้สักครู่ เริ่มทริปด้วยมุลฮเวเย็น ๆ สักชาม แล้ววันนั้นจะต่างออกไป

กินเสร็จแล้วขึ้นไป จุดชมวิวสกายสแตร์ส บนชั้นบนสุดของเราด้วยนะครับ ทะเลกับชิงช้าสวรรค์อยู่ในเฟรมเดียวกัน และลูกค้าที่ทานอาหารขึ้นฟรี

ดูเมนู · เส้นทางมาร้าน · คำถามที่พบบ่อย

แล้วพบกันที่ซกโชครับ

ริมหาดซกโช · เดิน 3 นาทีจากสถานีขนส่งด่วนซกโช · ที่จอดรถกว้างและฟรี

← เรื่องเล่าทั้งหมด