Sokcho Hangari Mulhoe

ตลาดท่องเที่ยวและประมงซกโช: คิวไก่ทอด ราคาตามตลาด และวิธีกินปลาดิบ

เที่ยวซกโช · Sokcho Hangari Mulhoe

ตรวจสอบราคาและเวลาเมื่อ: 2026-10-10

ปลาตากครึ่งแห้งบนแผงในตลาด ทั้งปลาพอลล็อค ปลาลิ้นหมา ปลาอัตกะ เห็นวางเรียงแบบนี้เมื่อไหร่ก็แปลว่าถึงซกโชแล้ว
ปลาตากครึ่งแห้งบนแผงในตลาด ทั้งปลาพอลล็อค ปลาลิ้นหมา ปลาอัตกะ เห็นวางเรียงแบบนี้เมื่อไหร่ก็แปลว่าถึงซกโชแล้ว

ที่ตลาดท่องเที่ยวและประมงซกโช รู้แค่สามจุดก็พอครับ คือศูนย์ปลาดิบที่ชั้นใต้ดิน ของกินที่ชั้น 1 และตรอกทัคจอนด้านนอกที่มีร้านทัคคังจอง (ไก่ทอดกรอบคลุกซอสหวานเผ็ด) ถ้าอยากเลี่ยงทั้งคิวยาวและปัญหาที่จอดรถ ไปช่วง 10.00–11.00 น. สบายที่สุด

จากร้านเราขับรถไปตลาดราวสิบนาที ผมบอกทางไปตลาดให้ลูกค้าบ่อยจนตัดสินใจเขียนรวมไว้เป็นบทความเดียวเลย เพราะทุกปีคนก็หลงกันตรงจุดเดิม ๆ

เรื่องแรก ตลาดนี้มีสองชื่อ

ตลาดท่องเที่ยวและประมงซกโช กับ ตลาดกลางซกโช คือที่เดียวกัน

เดิมชื่อตลาดกลาง แล้วในปี 2006 ตอนเริ่มโครงการฟื้นฟูตลาด ก็เปลี่ยนชื่อเป็นตลาดท่องเที่ยวและประมง (อ้างอิงข้อมูล “ตลาดกลางซกโช” ในคลังเอกสารประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติประวัติศาสตร์ร่วมสมัยเกาหลี) ทุกวันนี้จึงยังใช้กันทั้งสองชื่อ เว็บไซต์ทางการของสมาคมพ่อค้าแม่ค้าก็ยังชื่อ “ตลาดกลางซกโช” คนท้องถิ่นก็เรียก “ตลาดกลาง” กันเยอะ บล็อกเก่า ๆ กับป้ายเก่า ๆ หลายที่ก็ยังใช้ชื่อเดิม

บอกคนขับแท็กซี่ชื่อไหนก็ไปถูกครับ ค้นใน Naver Map ก็ขึ้นทั้งสองชื่อ ไม่ต้องเสียเวลาไปหาตลาดอื่น

ตลาดแต่ละชั้นมีอะไรบ้าง

อาคารเดียว แต่แต่ละชั้นคนละแบบเลย

ชั้นมีอะไร
ชั้นใต้ดินศูนย์ปลาดิบ เลือกซื้อปลาเป็นและอาหารทะเลเองได้
ชั้น 1ของกิน ผัก เครื่องเคียง นักท่องเที่ยวอยู่ชั้นนี้นานที่สุด
ชั้น 2เสื้อผ้า ของใช้ในบ้าน ของจิปาถะ นักท่องเที่ยวแทบไม่ขึ้นไป

นอกอาคาร ตลาดยังต่อออกไปเป็นตรอกร้านค้า ตรอกทัคจอน (닭전 골목) ที่ร้านทัคคังจองรวมกันอยู่ก็อยู่ตรงนี้

ถ้ามาเที่ยว จริง ๆ แล้วมีแค่ ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 และตรอกด้านนอก เท่านั้นครับ ถ้าจะกินปลาดิบ ก็เพิ่มร้านโชจังจิบแถวนั้นอีกหนึ่งร้าน (อธิบายไว้ในหัวข้อ “ปลาดิบที่ซื้อจากตลาด เอาไปกินที่ไหน” ด้านล่าง)

คิวทัคคังจองสั้นตอนไหน

ช่วง 10.00–11.00 น. และหลัง 19.00 น.

ทัคคังจองของซกโชตอนนี้ดังไปทั่วประเทศแล้ว เฉพาะในตลาดก็มีหลายร้าน และหน้าร้านดัง ๆ มักจะมีคิว

ช่วงที่คิวยาวที่สุดเดาได้ล่วงหน้า

  • เสาร์อาทิตย์ 12.00–15.00 น.: หนักที่สุด เผื่อใจรอ 30 นาทีขึ้นไป
  • วันหยุดยาวและช่วงพีคหน้าร้อน: คิวยาวกว่าเสาร์อาทิตย์ปกติอีก

วิธีเลี่ยงง่ายมาก ไปตอนเช้าครับ ช่วง 10 ถึง 11 โมง ร้านเดียวกันแต่ได้ของเร็วกว่าเยอะ หลัง 19.00 น. ก็มักจะโล่งลง

มีเรื่องหนึ่งที่ควรรู้ ทัคคังจองทำมาให้อร่อยแม้จะเย็นแล้ว ลูกค้าเราบางคนยังบอกว่าทิ้งไว้ให้เย็นลงหน่อยจนซอสซึมเข้าเนื้อ อร่อยกว่าตอนเพิ่งทอดเสร็จด้วยซ้ำ ซื้อกลับไปกินที่พักก็ได้สบาย ๆ ครับ

ป้าย “ราคาตามตลาด” คือการโก่งราคาหรือเปล่า

ไม่ใช่ครับ ราคาเปลี่ยนทุกวัน เลยไม่ได้เขียนตัวเลขไว้

ตามเมนูหรือแผงในตลาด คุณจะเห็นคำว่า 시가 (ชีกา) แปลว่า “ราคาตามตลาด” ตรงที่ควรมีตัวเลข ไม่มีราคาเขียนไว้เลย ลูกค้าต่างชาติกังวลกับจุดนี้เป็นพิเศษ

ตัวอย่างที่เห็นบ่อยคือปลาหมึก ขึ้นอยู่กับปริมาณที่จับได้และช่วงห้ามจับ ราคาส่งขยับกันเป็นรายวัน บางวันพุ่งขึ้นหลายเท่า ถ้าพิมพ์ราคาติดไว้ วันนั้นก็ขายไม่ได้แล้ว เมนูร้านเราเองก็ตั้งเมนูที่ใช้ปลาหมึกสด (มุลฮเวปลาหมึก ฮเวด็อบบับปลาหมึก และปลาหมึกดิบ) เป็นราคาตามตลาด ด้วยเหตุผลเดียวกัน ส่วนโอจิงออซุนแด (ปลาหมึกยัดไส้) ทั้งแบบธรรมดาและแบบทอดกรอบนอก เป็นราคาคงที่

วิธีรับมือมีอย่างเดียว ถามก่อนซื้อ พูดว่า “얼마예요?” (ออลมาเยโย แปลว่า เท่าไหร่ครับ) เขาจะบอกราคาให้ตรงนั้นเลย ฟังราคาแล้วไม่ซื้อก็ไม่เป็นไร ในตลาดเป็นเรื่องปกติครับ

ปลาดิบที่ซื้อจากตลาด เอาไปกินที่ไหน

ปลาดิบที่ให้แล่ที่ศูนย์ปลาดิบชั้นใต้ดิน ไม่ได้กินตรงนั้น คุณต้องถือไปที่ร้านอาหารแถวนั้น (초장집 โชจังจิบ) จ่ายค่าโต๊ะ (상차림비 ซังชาริมบี) แล้วนั่งกินที่นั่น ค่าโต๊ะนี้คือค่าชุดพื้นฐาน เช่น ผักกาดหอม ซอสโชโกชูจัง และเครื่องเคียง ส่วนจะรวมแมอุนทัง (ซุปปลารสเผ็ด) ด้วยหรือไม่ แต่ละร้านไม่เหมือนกัน ตอนถามค่าโต๊ะก็ถามเรื่องนี้ไปด้วยเลย

คนมาครั้งแรกงงกันมากที่สุดตรงนี้ “ก็จ่ายค่าปลาไปแล้ว ทำไมต้องจ่ายอีก” แต่ ค่าปลากับค่าโต๊ะแยกกันมาตั้งแต่แรก

  • หลายร้านคิดค่าโต๊ะตามจำนวนคน
  • ถามก่อนซื้อปลา: “ซื้อที่นี่แล้วไปกินที่ไหน ค่าโต๊ะเท่าไหร่”
  • ถามราคาให้ชัดตั้งแต่แรก จะได้ไม่มีเรื่องเสียอารมณ์

ถ้ารู้สึกว่าระบบนี้ยุ่งยาก ไปร้านที่ขายปลาดิบเลยจะสะดวกกว่า ไม่มีถูกผิด แล้วแต่ความชอบครับ

ของที่ควรซื้อจากตลาดกลับบ้าน

  • ปลาตากครึ่งแห้ง: ปลาพอลล็อค ปลาลิ้นหมา ปลาอัตกะ ก็คือรูปด้านบนสุดของบทความนี้ แช่แข็งไว้เก็บได้นาน
  • โอจิงออซุนแด (ปลาหมึกยัดไส้) กับอาไบซุนแด (ไส้กรอกแบบเกาหลี): อาหารที่มาจากหมู่บ้านอาไบ แต่ในตลาดก็มีขาย
  • ซุลปัง (술빵): ขนมปังนึ่งที่หมักด้วยมักกอลลี ของขึ้นชื่อของตลาดที่น่าแปลกว่าหลายคนไม่รู้จัก
  • อาหารทะเลแห้งและช็อตกัล (อาหารทะเลหมักเกลือ): หลายร้านซีลสุญญากาศให้ เหมาะเป็นของฝาก

จอดรถที่ตลาดยังไงดี

พูดตรง ๆ ครับ ช่วงไฮซีซั่น จอดรถที่ตลาดยากจริง ๆ ทางที่ชัวร์ที่สุดคือไปตอนเช้า หรือไม่ก็ไม่เอารถไป

ลานจอดรถสาธารณะของตลาดจุได้หลายร้อยคัน ไม่ได้เล็กเลย แต่กลางวันเสาร์อาทิตย์แถวรถรอเข้าก็ยังยาวออกไปถึงถนน วนหาที่จอด 30 นาทีเกิดขึ้นจริงครับ

  • ค่าจอด: เก็บเงินช่วง 08.00–21.00 น. (20 นาทีแรกฟรี) ซื้อของในตลาดครบ 10,000 วอนขึ้นไปจะได้คูปองจอดฟรี 30 นาที ใช้ได้สูงสุดวันละ 2 ใบ (1 ชั่วโมง)
  • 21.00–08.00 น. แจ้งไว้ว่าจอดฟรี แต่ดูป้ายประกาศที่หน้างานอีกครั้ง

ค่าจอดและช่วงเวลาจอดฟรีอ้างอิงตารางค่าจอดรถขององค์กรบริหารจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกเมืองซกโช และประกาศของสมาคมพ่อค้าแม่ค้าในตลาด (ตรวจสอบเมื่อตุลาคม 2026)

ทางเลือกที่ทำได้จริงมีสามทาง

  1. ไปตอนเช้า ก่อน 11.00 น. ส่วนใหญ่ยังมีที่ว่าง
  2. ไม่ต้องเอารถไป ตลาดอยู่ใจกลางเมืองซกโช นั่งรถเมล์หรือแท็กซี่สะดวกกว่า
  3. เดินต่ออีกหนึ่งที่ ท่าเรือแคทแบที่ข้ามไปหมู่บ้านอาไบ เดินจากตลาดไม่ถึง 10 นาที นั่งแคทแบข้ามไปเดินรอบหมู่บ้านแล้วกลับมา จอดรถครั้งเดียวได้เที่ยวสองที่

ไปกี่โมงดี

แล้วแต่ร้าน แต่ส่วนใหญ่เปิดตั้งแต่ราว 08.00 น. ตอนเย็นบางร้านปิดเร็ว ไปสายอาจไม่ได้ของที่อยากซื้อ

ช่วงที่ดีที่สุดคือ 10.00–11.00 น.

  • ร้านส่วนใหญ่เปิดแล้ว
  • คิวทัคคังจองสั้น
  • มีที่จอดรถ
  • ของวางขายเยอะที่สุด

ดูปลาตามฤดูของซกโชจากแผงในตลาด

ดูแผงในตลาดแล้วจะรู้ทันทีว่าซกโชเป็นเมืองแบบไหน

บนแผงมีปลาที่จับขึ้นมาจากทะเลตะวันออกเยอะ พอฤดูเปลี่ยน ปลาบนแผงก็เปลี่ยนยกชุด ตรงที่หน้าร้อนเคยวางปลาหมึกเต็มไปหมด พอหน้าหนาวจะกลายเป็นปลา “โดรุมุก” (sandfish) กับปลา “ยังมีรี” (sand lance)

เดินสักรอบดูว่าตอนนี้ปลาอะไรกำลังเป็นฤดู คุณก็จะรู้ด้วยว่าเย็นวันนั้นมุลฮเวในชามของคุณมีอะไรอยู่ข้างใน

เดินตลาดจนหิวแล้ว เชิญมาทางทะเลครับ ขับรถราวสิบนาที

ดูเมนู · การเดินทาง · +82-33-635-4488

ริมหาดซกโช · เดิน 3 นาทีจากสถานีขนส่งด่วนซกโช · ที่จอดรถกว้างและฟรี

← เรื่องเล่าทั้งหมด