속초항아리물회

為什麼我們用陶甕裝水拌生魚

水拌生魚 · Sokcho Hangari Mulhoe

為什麼我們用陶甕裝水拌生魚

我們的店名裡有「陶甕」兩個字,韓文叫「hangari」。那不是裝飾用的字眼,您的水拌生魚是真的裝在陶甕裡端出來。

第一次來的客人,在陶甕放上桌的那一刻反應幾乎都一樣。「等等,這是什麼?」然後手機就拿出來了。但我們用陶甕並不是因為它上鏡,而是真的有理由。

溫度就是一切

水拌生魚要夠冰才好吃,吃過的人都懂。第一口那種冰得讓人一震的感覺,本身就是這道菜的一半。

問題是,一般的碗留不住那個冷度

盛夏在室內用薄碗裝水拌生魚,不到十分鐘就開始變溫了。冰沙早就化光,爽脆感也跟著消失。等你加麵的時候,吃的已經是另一道菜了。

所以我們用陶器。

厚實的陶壁像保溫瓶一樣鎖住冷度。我們事先把陶甕冰鎮好,倒進帶冰沙的湯,陶甕就會一直抓著那份冰涼。

於是從生魚、麵條,一直到最後拌進去的白飯,全都跟第一口一樣冰。來這裡拍攝的韓國電視團隊,最後總會提到這個陶甕。

很重,但我們不會換掉

老實說,這些陶甕真的很麻煩。比一般的碗重得多、更難清洗,掉下去就破。辛苦的是我們員工的手腕。

但我們還是繼續用。沒有它,這就不是我們的水拌生魚了。這份不方便換來的,是客人說「欸,還是冰的耶」的那一刻。

磨了好幾年的湯頭

水拌生魚的一半是湯,另一半是海鮮。魚再好,湯不對就不是水拌生魚。

我們堅持三個原則。

第一,絕不蓋過食材。調味太強會抹掉魚的味道 — 那昂貴的野生海鮮就白費了。讓酸甜先走在前面,然後退開,把自然的甜味和口感讓出來。

第二,尾韻要乾淨。不能讓嘴裡留下厚重感,也不能讓人口渴。只有乾淨的收尾,才會讓客人說出「我整碗喝光了」。

第三,可以辣,但不能折磨人。我們的水拌生魚確實偏辣,不是溫和的口味。但不會辣到刺痛,除非您完全不能吃辣,否則都沒問題。要守住這條線,比聽起來難得多。

要讓這三件事同時成立,花了好幾年。到現在我們還是會依季節和漁獲狀況微調。

為什麼堅持野生

我們的海參和鮑魚都是野生捕撈的。

成本差距不小,用養殖的會更輕鬆也更好賺。我們選野生,是因為吃得出來。

野生海參的口感明顯更紮實、更爽脆。它能保住彈性,所以在整碗料理裡不會被埋沒。

野生鮑魚越嚼越甜。從來不會硬到咬不動 — 是那種好的彈牙,裡頭還帶著淡淡的海味。

我們的招牌海參鮑魚什錦水拌生魚曾登上韓國KBS 2TV的晚間美食節目,也是我們最有信心推薦的一道。

東西不好,我們就直說

像魷魚這種漁獲量起伏很大的食材,我們不會硬撐。價格飆漲時就據實按時價標示,品質不到位的日子乾脆不賣。

客人有時會問為什麼,這個問題我們聽得不少。但我們還是覺得,這樣好過端出一盤普普通通的東西。何況隨便做,也會讓辛苦捕撈的漁民朋友沒面子。

沒有好食材的日子選擇不賣,和賣出好食材一樣重要。這也是我們對得起那些辛苦捕撈的朋友的方式。

內容會隨季節改變

有一件事值得先知道。我們水拌生魚裡的魚和貝類,一年四季都在換。

我們用當下最好的,而在韓國法定的禁漁期間,有些魚種根本拿不到。

所以請把本站和菜單上的照片當成範例。同一道菜在春天和秋天,組成可能會有些不同。不管您哪天來,我們都會用那個當下最好的食材裝滿它。 我們就是這樣做事的。

好食材、乾淨、還有待人的心意

這裡沒有什麼偉大的哲學,我們努力守住的就這三件事。

用好的食材、把廚房保持乾淨、好好對待客人。聽起來理所當然 — 但要每天都做到,比想像中難。

歡迎來束草海水浴場,嚐嚐裝在陶甕裡的正宗束草水拌生魚。吃完之後,請上頂樓的天空階梯觀景台拍一張海的照片再走。

查看菜單 · 交通與停車 · 常見問題

第一次接觸水拌生魚嗎?先看看怎麼吃才對

就在束草海水浴場旁 · 距束草高速巴士客運站步行3分鐘 · 免費大型停車場

← 所有文章