속초항아리물회

韓國嘅生魚食唔食得安心?食得 — 而家講埋原因

水拌生魚 · Sokcho Hangari Mulhoe

我哋舖頭嘅刺身拼盤。啲魚今朝先到,落單之後先切。
我哋舖頭嘅刺身拼盤。啲魚今朝先到,落單之後先切。

如果你而家企喺韓國海鮮舖門口,望住餐牌諗緊「試唔試好呢」,答案好簡單:

食得,放心。韓國嘅生魚係安全嘅,而個原因就寫喺佢哋上菜嘅方式入面。

韓國人日日都食呢啲。生日一家人去食,放工同事去食,公公婆婆仲會餵孫食。我哋舖頭一日賣幾百碗,喺呢個人人都互相認得嘅沙灘做咗好多年。

不過對住一個遠道而嚟嘅人,淨係講句「信我啦」係唔夠嘅。所以我索性將成套系統攤開畀你睇 — 佢點解得,驗啲乜嘢,同埋你自己五秒鐘就親眼確認得到嘅嘢。

韓國食嘅係生猛魚,唔係熟成魚

呢樣係最緊要嘅一點,但好少遊客聽過。

日本刺身好多時係熟成嘅 — 魚捉返嚟之後放幾個鐘、甚至幾日,等味道變深。呢個係好精緻嘅工夫,做出嚟嘅嘢亦都好正。

韓國嘅生魚,尤其係東海岸,做法啱啱相反。呢個叫hoe(회),即係我哋講嘅刺身,而佢係即劏即切:條魚游緊喺水缸入面,等到你落單嗰一刻先攞出嚟處理。所以口感係爽同彈牙,唔係軟綿綿;味道係乾淨嘅海水鮮甜,唔係濃厚嘅鮮味。

鍾意邊種係個人口味。不過講新鮮同安全,即劏即切喺結構上真係著數 —下面一段就係原因。

寄生蟲呢條問題,我哋認真答你

大家心裏面嗰個擔心通常有個名:異尖線蟲(anisakis),一種可能出現喺鯖魚、魷魚、比目魚、黑鮶呢類野生海魚身上嘅寄生蟲。

跟住呢一段幾乎冇人知,但佢就係成篇文嘅核心:

異尖線蟲嘅幼蟲,喺條魚仲生存嗰陣一直留喺內臟入面。要等條魚死咗、過咗一段時間,佢哋先會移去肌肉 — 即係你食嗰部分。

請再睇多次,因為呢句嘢會將所有嘢重新排位。

條魚死咗越耐,幼蟲移入魚肉嘅機會就越高。即係話,即劏即切唔淨止係口感上嘅偏好。啱啱先仲喺度游嘅魚,切完即刻去晒內臟,就等於將「移動」發生嘅嗰個時間窗口直接拎走。

呢個正正就係韓國沿海餐廳一定要養缸魚嘅原因,我哋亦一樣。呢個傳統原本係為咗追求最鮮嘅味道,結果原來喺食物安全上都企得住。

順帶老實講一句:無論喺世界邊度,如果你喺生魚入面見到一條幼細似線嘅嘢,唔好食,攞畀店員睇就得。任何一間似樣嘅餐廳都會即刻幫你換過碟,仲要多謝你。呢個係好正常嘅事。

海鮮日日驗,標準仲嚴過大多數國家

日本、中國、香港同台灣嘅客人問呢條問題嗰陣,通常都問得好小心,好似驚會唔會失禮。唔會㗎,講數字就得。

喺韓國生產同販賣嘅海鮮,會由海洋水產部(國立水產物品質管理院、國立水產科學院)、食品醫藥品安全處同各地方政府做放射性檢測。結果每日公開。

韓國嘅標準
銫(¹³⁴Cs + ¹³⁷Cs)100 Bq/kg 以下
碘(¹³¹I)100 Bq/kg 以下
對比國際(Codex)標準大約嚴格10倍
對比美國同歐盟標準更加嚴格
公布方式結果每日公開

我哋唔係叫你信我哋把口。我哋係話畀你知:檢測存在,門檻遠低過國際標準,而且結果係公開嘅 — 你自己查得到。

人人都做得到嘅五秒檢查

呢個習慣真係好有用,但遊客幾乎冇人知。

韓國餐廳係法例規定要標示海鮮嘅原產地。法例涵蓋20種水產,包括牙鮃、黑鮶、真鯛、八爪魚、鰻魚、明太魚、鯖魚、帶魚、魷魚、花蟹、黃花魚、鮑魚、油甘魚、鮟鱇同扇貝。養喺水缸入面嘅活魚一樣要標示。

所以一入到餐廳,望吓牆上面或者餐牌上面嘅原產地標示牌。每樣嘢會寫住國產、遠洋定係進口 — 國產嘅仲會直接寫明邊個道、邊個市出。

如果一間舖完全冇原產地標示,行返出去。即係佢哋連法例都唔跟,其餘嘅水準就唔使多講。

五秒鐘。呢個係你喺韓國最實用嘅一個過濾器。

我哋舖頭係點做

束草陶甕水拌生魚嘅一甕水拌生魚

我哋嘅陶甕水拌生魚 — 海參、鮑魚、海鞘、海膽同八爪魚,鋪喺冰凍嘅湯底上面,落單之後先裝碗。
  • 所有嘢都係即日到。 我喺束草出世大,一齊長大嘅朋友而家揸緊船。有好漁獲上岸,第一個電話就係打嚟我哋廚房。呢段故事喺呢度
  • 冇一樣嘢係預先切好。 每張單落咗之後先處理,原因就係上面講嗰個。
  • 凍到最後一啖。 所以我哋堅持用厚身陶甕。凍對安全好,對味道亦好,而薄身碗好快就散晒。點解用陶甕
  • 個海冇貨,我哋就唔賣。 價錢老老實實按時價標示,質素唔夠嘅日子索性落架。開舖至今都係咁。

想食熟嘢嘅話

有啲客人食熟嘢會更加好,我哋寧願主動同你講清楚,好過你自己估:

  • 如果你有慢性肝病、糖尿病,或者免疫力比較弱 — 呢一群人係公共衞生部門特別建議避開生貝類嘅,尤其係天氣熱嗰幾個月。呢種情況就等我哋用熟嘢好好招呼你。
  • 如果你懷緊孕,或者要餵好細嘅小朋友
  • 如果你就係唔食生嘢。呢個本身已經係一個完整嘅理由,喺呢度冇人會眨吓眼。

而且你唔會蝕底。以下呢啲,係我哋做得最好嘅嘢:

菜式係咩嚟
鮑魚粥綿滑清淡,食落好舒服。長者同小朋友都特別鍾意。
兒童鮑魚粥同樣嘅嘢,調味再清淡啲,專登為小朋友整。
海膽海帶湯香濃帶堅果味,完全唔辣。
魷魚米腸魷魚釀餡,先蒸後煎。邊位脆卜卜,中間軟腍腍。
紅雪蟹肉拌飯清甜蟹肉撈飯,小朋友食到見碗底。

睇吓完整餐牌,或者睇吓束草仲有咩好食

你嘅第一碗

如果係第一次,最應該試嘅就係水拌生魚 —冰凍嘅刺身浸喺酸甜微辣嘅湯入面,韓國東海岸嘅夏天味道。上枱嗰陣係冰涼嘅,而且食嘅次序真係會令味道差好遠。

想慢慢適應嘅話,可以叫hoedeopbap(刺身蓋飯) —同樣嘅新鮮刺身,鋪喺飯上面配蔬菜同醬汁,係最易入口嘅一道。

簡短版

  • 韓國嘅生魚係即劏即切,呢個既係味道傳統,亦係實在嘅新鮮優勢。
  • 異尖線蟲幼蟲係喺魚死咗之後先移入魚肉 — 所以落單先切好緊要。
  • 海鮮每日做放射性檢測,門檻大約比國際標準嚴格10倍
  • 原產地標示牌。五秒鐘,已經話到你知好多嘢。
  • 如果你有肝病、糖尿病、免疫力弱,或者懷緊孕,就揀我哋嘅熟食 — 佢哋真係做得好好。

仲有咩想問,開聲就得。我哋啲員工好樂意同你傾,又或者嚟之前打 +82-33-635-4488 畀我哋。落單之前請話畀我哋知有冇任何過敏,我哋會同你一齊揀啱嘅嘢。

睇餐牌 · 點樣去 · 常見問題

束草見。

就喺束草海水浴場旁 · 由束草高速巴士總站步行3分鐘 · 免費大型停車場

← 所有文章