ปลาดิบเกาหลีปลอดภัยไหม — ปลอดภัยครับ และนี่คือเหตุผล
เรื่องมุลฮเว · Sokcho Hangari Mulhoe

ถ้าคุณกำลังยืนอยู่หน้าเมนูอาหารทะเลเกาหลีแล้วลังเลว่าจะลองดีไหม ขอตอบสั้น ๆ ก่อนเลยครับ
ปลอดภัยครับ ปลาดิบเกาหลีปลอดภัย และเหตุผลนั้นฝังอยู่ในวิธีที่ประเทศนี้เสิร์ฟมันเลย
คนเกาหลีกินกันทุกวัน ครอบครัวสั่งกินวันเกิด ออฟฟิศสั่งกินหลังเลิกงาน ปู่ย่าตายายป้อนให้หลาน ที่ร้านเราเสิร์ฟกันวันละหลายร้อยชาม และทำแบบนี้มาหลายปีแล้ว บนชายหาดที่ทุกคนรู้จักกันหมด
แต่คำว่า “เชื่อผมเถอะ” เป็นคำตอบที่อ่อนเกินไปสำหรับคนที่อยู่ไกลบ้าน ผมจึงขอพาไปดูระบบจริง ๆ ว่ามันทำงานอย่างไร มีอะไรถูกตรวจบ้าง และอะไรที่คุณเช็กด้วยตาตัวเองได้ในห้าวินาที
เกาหลีเสิร์ฟปลาเป็น ไม่ใช่ปลาบ่ม
นี่คือเรื่องสำคัญที่สุดที่ควรเข้าใจ และนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินมาก่อน
ซาชิมิญี่ปุ่นจำนวนมากเป็นแบบ บ่ม คือจับปลาขึ้นมาแล้วพักไว้หลายชั่วโมงหรือหลายวัน เพื่อให้รสชาติลึกขึ้น เป็นงานฝีมือที่ประณีตและให้อาหารที่ยอดเยี่ยม
ปลาดิบเกาหลี โดยเฉพาะแถบชายฝั่งตะวันออก ทำตรงกันข้ามเลย มันคือ ฮเว (회) และเป็นแบบ เชือดสด ปลายังว่ายอยู่ในตู้จนกว่าออร์เดอร์ของคุณจะเข้ามา แล้วจึงลงมือทันที เพราะอย่างนี้เนื้อจึงแน่นและเด้ง ไม่ใช่นุ่มมันแบบเนย และรสจึงสะอาดเหมือนทะเลมากกว่าจะเป็นอูมามิลึก ๆ
จะชอบแบบไหนก็แล้วแต่รสนิยม แต่ในเรื่อง ความสดและความปลอดภัย การเชือดสดมีข้อได้เปรียบเชิงโครงสร้างจริง ๆ และหัวข้อถัดไปก็คือเหตุผลนั้นเอง
เรื่องพยาธิ ขอตอบให้ชัดตรงนี้
ความกังวลของคนส่วนใหญ่มักมีชื่อเรียกอยู่แล้ว คือ อะนิซาคิส พยาธิที่พบได้ในปลาทะเลธรรมชาติอย่างปลาแมกเคอเรล ปลาหมึก ปลาลิ้นหมา และปลาเก๋าหิน
และนี่คือส่วนที่แทบไม่มีใครรู้ ซึ่งเป็นหัวใจของบทความนี้
ตัวอ่อนอะนิซาคิสจะอยู่ในอวัยวะภายในของปลาตราบใดที่ปลายังมีชีวิต มันย้ายเข้าสู่เนื้อ — ส่วนที่คุณกิน — ก็ต่อเมื่อปลาตายแล้วและเวลาผ่านไป
อ่านอีกรอบก็ได้ครับ เพราะประโยคนี้เปลี่ยนมุมมองทั้งหมด
ยิ่งปลาตายมานาน โอกาสที่ตัวอ่อนจะย้ายเข้าเนื้อก็ยิ่งสูง แปลว่าการเชือดสดไม่ได้เป็นแค่เรื่องเนื้อสัมผัส การหั่นปลาที่เพิ่งว่ายอยู่เมื่อครู่ แล้วเอาเครื่องในออกทันที คือการตัดช่วงเวลาที่การย้ายนั้นจะเกิดขึ้นทิ้งไปเลย
นี่คือเหตุผลที่ร้านชายฝั่งของเกาหลีเลี้ยงปลาไว้ในตู้ และเราก็ทำแบบนั้น ธรรมเนียมนี้เกิดจากความอยากได้รสชาติที่สดที่สุด แล้วปรากฏว่ามันเป็นความปลอดภัยด้านอาหารที่ดีไปด้วย
ขอบอกไว้ตรง ๆ อีกข้อหนึ่ง ถ้าคุณเห็นอะไรบาง ๆ คล้ายเส้นด้ายในปลาดิบ ที่ไหนก็ตามในโลก อย่ากิน แค่ชี้ให้พนักงานดูก็พอ ร้านที่ดีจะเปลี่ยนจานให้ทันทีและขอบคุณคุณด้วยซ้ำ นั่นคือเรื่องปกติครับ
อาหารทะเลถูกตรวจทุกวัน ด้วยมาตรฐานที่เข้มกว่าประเทศส่วนใหญ่
ลูกค้าจากญี่ปุ่น จีน ฮ่องกง และไต้หวันมักถามเรื่องนี้อย่างระมัดระวัง เหมือนกลัวว่าจะเป็นคำถามที่ไม่สุภาพ ไม่ใช่เลยครับ นี่คือตัวเลข
อาหารทะเลที่ผลิตและจำหน่ายในเกาหลีถูกตรวจกัมมันตรังสีโดย กระทรวงมหาสมุทรและประมง (สำนักงานจัดการคุณภาพสินค้าประมงแห่งชาติ และสถาบันวิทยาศาสตร์การประมงแห่งชาติ) กระทรวงความปลอดภัยอาหารและยา และหน่วยงานท้องถิ่น ผลตรวจประกาศทุกวัน
| มาตรฐานของเกาหลี | |
|---|---|
| ซีเซียม (¹³⁴Cs + ¹³⁷Cs) | ไม่เกิน 100 Bq/kg |
| ไอโอดีน (¹³¹I) | ไม่เกิน 100 Bq/kg |
| เทียบกับมาตรฐานสากล (Codex) | เข้มกว่าราว 10 เท่า |
| เทียบกับมาตรฐานสหรัฐฯ และสหภาพยุโรป | เข้มกว่า |
| การเผยแพร่ | ประกาศผล ทุกวัน |
เราไม่ได้ขอให้คุณเชื่อคำพูดของเรา เราแค่บอกว่าการตรวจมีอยู่จริง เกณฑ์อยู่ต่ำกว่ามาตรฐานสากลอยู่มาก และผลเปิดเผยต่อสาธารณะ คุณตรวจสอบเองได้เลย
การเช็กห้าวินาทีที่ใครก็ทำได้
นี่คือนิสัยที่มีประโยชน์จริง ๆ และนักท่องเที่ยวแทบไม่มีใครรู้
ร้านอาหารในเกาหลี มีกฎหมายบังคับให้แสดงแหล่งที่มาของอาหารทะเล กฎหมายครอบคลุม 20 ประเภท รวมถึงปลาลิ้นหมา ปลาเก๋าหิน ปลากะพงแดง ปลาหมึกยักษ์ ปลาไหล ปลาพอลล็อค ปลาแมกเคอเรล ปลาดาบ ปลาหมึก ปูม้า ปลาจวด หอยเป๋าฮื้อ ปลาหางเหลือง ปลาตกเบ็ด และหอยเชลล์ ปลาเป็นที่ว่ายอยู่ในตู้ก็ต้องติดป้ายด้วย
เพราะฉะนั้นพอเดินเข้าร้าน ให้มองหา ป้ายแหล่งที่มา บนผนังหรือในเมนู มันจะบอกว่าแต่ละอย่างเป็นของในประเทศ ของจากการประมงนอกน่านน้ำ หรือของนำเข้า และของในประเทศมักระบุจังหวัดหรือเมืองที่มาไว้ด้วย
ถ้าร้านไหนไม่มีป้ายแหล่งที่มาเลย เดินออกมาเถอะครับ แปลว่าเขาไม่ทำตามกฎหมาย และแค่นั้นก็บอกทุกอย่างเกี่ยวกับมาตรฐานที่เหลือแล้ว
ห้าวินาที นี่คือตัวกรองที่ใช้ได้จริงที่สุดในเกาหลี
ที่ร้านเราทำกันอย่างไร

- ของเข้าร้านวันต่อวัน ผมเกิดและโตที่ซกโช เพื่อนที่โตมาด้วยกันคือคนคุมเรือ พอได้ของดี ครัวเราคือเบอร์แรกที่เขาโทรหา เรื่องนั้นอยู่ตรงนี้
- ไม่มีการหั่นรอไว้ล่วงหน้า เราเตรียมทีละออร์เดอร์ตอนที่สั่งเข้ามา ด้วยเหตุผลที่อธิบายไปข้างต้น
- เย็นจนคำสุดท้าย นี่คือเหตุผลที่เรายืนยันใช้ไหดินเผาหนา ๆ ความเย็นดีต่อความปลอดภัยและดีต่อรสชาติ ส่วนชามบาง ๆ เสียความเย็นเร็วมาก ทำไมต้องไหดินเผา
- ถ้าทะเลไม่ให้ เราก็ไม่ขาย เราตั้งราคาตามตลาดอย่างตรงไปตรงมา หรือไม่ก็ถอดออกจากเมนูวันนั้นไปเลย เป็นกฎของเรามาตั้งแต่วันเปิดร้าน
ถ้าอยากได้ของสุกมากกว่า
ลูกค้าบางท่านเลือกเมนูปรุงสุกจะดีกว่า และเราขอบอกด้วยความเต็มใจ ดีกว่าปล่อยให้คุณเดาเอง
- ถ้าคุณมี โรคตับเรื้อรัง เบาหวาน หรือภูมิคุ้มกันอ่อนแอ — นี่คือกลุ่มเดียวที่หน่วยงานสาธารณสุขแนะนำเป็นพิเศษให้เลี่ยงหอยดิบ โดยเฉพาะช่วงอากาศอุ่น ให้เราดูแลคุณด้วยเมนูปรุงสุกดีกว่าครับ
- ถ้าคุณ ตั้งครรภ์ หรือกำลังป้อน เด็กเล็กมาก
- ถ้าของดิบไม่ใช่ทางของคุณ นั่นก็เป็นเหตุผลที่สมบูรณ์ในตัวเองแล้ว และไม่มีใครที่นี่ทำหน้าแปลกใจแน่นอน
คุณไม่ได้พลาดอะไรเลย เพราะพวกนี้คือของดีที่สุดที่เราทำ
| เมนู | คืออะไร |
|---|---|
| โจ๊กหอยเป๋าฮื้อ | เนียนนุ่ม รสอ่อน อบอุ่นถึงใจ ผู้สูงอายุและเด็กชอบมาก |
| โจ๊กหอยเป๋าฮื้อสำหรับเด็ก | สูตรเดียวกัน ปรุงรสอ่อนมาก ทำมาเพื่อเด็กโดยเฉพาะ |
| ซุปสาหร่ายไข่หอยเม่น | หอมมัน กลมกล่อม ไม่เผ็ดเลยแม้แต่นิดเดียว |
| โอจิงออซุนแด | ปลาหมึกยัดไส้ นึ่งแล้วทอดกระทะ ขอบกรอบ ข้างในนุ่ม |
| ข้าวหน้าเนื้อปูหิมะ | เนื้อปูหวาน ๆ บนข้าว เด็ก ๆ กินหมดชาม |
ดู เมนูทั้งหมด หรืออ่านว่า ซกโชมีอะไรให้กินอีก
ชามแรกของคุณ
ถ้านี่เป็นครั้งแรกของคุณ มุลฮเว คือเมนูที่ควรลอง ปลาดิบแช่เย็นในน้ำซุปหวานอมเปรี้ยวที่มีความเผ็ดกำลังดี อาหารหน้าร้อนของชายฝั่งตะวันออกเกาหลี มันมาถึงโต๊ะแบบเย็นจัด และมี ลำดับการกิน ที่ทำให้ต่างกันจริง ๆ
ถ้าอยากค่อยเป็นค่อยไป สั่ง ข้าวยำซาชิมิ (ฮเวด็อบบับ) ก็ได้ครับ ปลาสดตัวเดียวกัน เสิร์ฟบนข้าวพร้อมผักและซอส เป็นทางเข้าที่เป็นมิตรที่สุด
สรุปสั้น ๆ
- ปลาดิบเกาหลีเป็นแบบ เชือดสด ซึ่งเป็นทั้งธรรมเนียมด้านรสชาติและข้อได้เปรียบด้านความสดจริง ๆ
- ตัวอ่อนอะนิซาคิสย้ายเข้าเนื้อ หลัง ปลาตายแล้ว การหั่นตอนสั่งจึงสำคัญ
- อาหารทะเลถูกตรวจกัมมันตรังสี ทุกวัน ที่เกณฑ์เข้มกว่ามาตรฐานสากลราว 10 เท่า
- ดู ป้ายแหล่งที่มา ห้าวินาที แล้วคุณจะรู้อะไรเยอะมาก
- ถ้าคุณมี โรคตับ เบาหวาน ภูมิคุ้มกันอ่อนแอ หรือกำลังตั้งครรภ์ เลือกเมนูปรุงสุกของเราสักอย่าง อร่อยไม่แพ้กันเลยครับ
ยังมีอะไรค้างใจ ถามได้เลยครับ พนักงานเรายินดีคุยด้วย หรือโทรหาเราก่อนมาที่ +82-33-635-4488 และถ้ามีอาการแพ้อาหาร กรุณาบอกเราก่อนสั่ง เราจะช่วยเลือกเมนูให้ด้วยกัน
ดูเมนู · เส้นทางมาร้าน · คำถามที่พบบ่อย
แล้วเจอกันที่ซกโชครับ
ริมหาดซกโช · เดิน 3 นาทีจากสถานีขนส่งด่วนซกโช · ที่จอดรถกว้างและฟรี
อ่านเรื่องนี้ต่อก็ดี
