釜山還是束草？韓國兩座海港城市怎麼選，一篇老實的比較

想看大城市的夜景、逛好幾個海灘、需要國際直飛航班，釜山比較適合。想從首爾出發玩兩天一夜，一次看到大海和雪嶽山，束草比較適合。兩邊都是很棒的海港城市，怎麼選要看你想要什麼樣的旅行。

我在束草開了一家水拌生魚（물회，一種泡在冰涼湯汁裡吃的韓國生魚片）店，常有客人跟我說：「我在釜山和這裡之間猶豫很久，最後選了束草。」問他們原因，答案大多差不多：離首爾比較近，兩天一夜就能玩，還有雪嶽山。我自己也去過釜山好幾次，沒有理由貶低哪一邊。下面比較裡的時間、人口等數字，都是依查證過的資料寫的。

釜山和束草比較一覽

釜山是人口約320萬的大城市，束草是人口不到8萬的小港口城市。同樣是海港城市，旅行的味道不一樣。

人口依據2026年韓國住民登錄人口統計，氣溫依據韓國氣象廳1991–2020年平年值，金海國際機場旅客數依據韓國機場公社統計，金井山國家公園2026年3月開園，襄陽國際機場國際線依據2026年的報導。去釜山的交通時間，是以首爾站出發的KTX和首爾高速巴士客運站（京釜線）出發的高速客運為準的大概數字。火車、客運的時刻和票價，請出發前在韓國鐵道公社（KORAIL）和高速客運訂票網站確認。

從首爾出發，哪邊比較近？

以時間來說差不多，或束草稍微短一點。釜山從首爾站搭KTX約2小時30分；束草從江南的高速巴士客運站出發是2小時10分到2小時30分。從東首爾綜合客運站搭往束草的客運，也是兩個多小時。

差別在交通工具。去釜山，KTX一路開進市中心的釜山站，搭火車很輕鬆。束草目前還沒有火車站。連接春川和束草的鐵路正在施工，但2026年7月有報導說通車目標會延後。現在只能搭高速客運或開車來。

如果都搭高速客運，差距就拉大了：首爾到釜山約4小時20分，江南到束草2小時10分到2小時30分。從首爾搭客運來的方法，我寫在從首爾到束草怎麼去裡。

什麼樣的旅行比較適合去釜山？

想花幾天好好享受大城市的夜晚、好幾個海灘和市場小吃，就去釜山。釜山的景點分布很廣，一天根本看不完。

• 海雲台：代表釜山的寬闊沙灘，四周是一圈高樓
• 廣安里：一到晚上，廣安大橋的燈光就浮在海面上的海灘
• 甘川文化村：從難民村發展起來、沿著山坡展開的彩色巷弄
• 札嘎其市場：釜山的大型水產市場

從國外直接入境的旅客，去釜山也比較方便。金海國際機場2025年國際線旅客超過1千萬人次，飛日本、東南亞的直飛航班很多。冬天想找沒那麼冷的海邊，也是釜山：1月平均氣溫比束草高幾度。

釜山也有山。金井山在2026年3月3日成為韓國第24座國家公園，最高峰姑堂峰海拔約801公尺，在市區附近就能走山路。

什麼樣的旅行比較適合來束草？

想從首爾出發兩天一夜，同時看到大海和大山，就來束草。從海邊市區到雪嶽山入口的雪嶽洞，開車20到25分鐘，上午看雪嶽山、下午到海邊散步，一天就排得下。

雪嶽山最高峰大青峰海拔1,708公尺，是一座大山。不爬山也能搭纜車上到上站觀景台看稜線；要到權金城遺址，還得從上站在石頭路上再走15到20分鐘。秋天的楓紅和冬天的雪景特別美。

城市小、動線短也是優點。從高速巴士客運站走路就到得了束草海水浴場；水產市場和阿爸伊村離海灘開車10分鐘出頭，搭公車或計程車去就好。兩天一夜的動線，我整理在束草兩天一夜裡。

兩邊的海有什麼不同？

束草面對的是韓國東部海域（東海），釜山則位在韓國東部海域與韓國南部海域（南海）交會的地方。依韓國國立海洋調查院過去的標準，以五六島為界，東邊海雲台一側是東海，西邊影島、札嘎其一側是南海。不過各機關劃的分界略有不同。

束草的海一到冬天，浪就大得很過癮。我們店門口的束草海水浴場，每年元旦都擠滿來看新年第一道曙光的人。釜山的海灘就在城市旁邊，可以把大海和高樓夜景一起收進眼裡。

釜山和束草，到底去哪裡？

住兩晚以上的城市旅行選釜山，從首爾出發兩天一夜、同時看海和山選束草。怎麼選，看旅行天數和想看的風景。

• 住兩晚以上，想逛城市夜晚和好幾個街區 → 釜山
• 從國外直接入境，或和日本、東南亞串在一起玩 → 釜山
• 冬天想去沒那麼冷的海邊 → 釜山
• 從首爾出發兩天一夜，想同時看海和大山 → 束草
• 想在小城市裡用短短的動線慢慢逛 → 束草

我們在束草做生意，想推薦束草的心情確實有。但如果上面的條件比較偏釜山，那就該去釜山。和首爾近郊其他自然景點的比較，在首爾近郊一日遊比較這篇裡。

如果你決定來束草

我們店離束草高速巴士客運站走路3分鐘，就在束草海水浴場正前方。下了客運拖著行李走過來就可以。

據說水拌生魚原本是東海岸漁民在船上吃的東西，後來才變成餐廳裡的菜。這段故事寫在水拌生魚的歷史裡。

查看菜單 · 交通資訊 · 033-635-4488