Sokcho Hangari Mulhoe

アバイ村のお年寄りを招いた昼食会 — 年に二度、3階ホールに並べる膳

ムルフェ · Sokcho Hangari Mulhoe

料金・時間の確認日:2026-11-10

横断幕の前に立つアサモのボランティア12名。2026年11月9日、お年寄りを招いた昼食会の日に当店3階で撮りました。
横断幕の前に立つアサモのボランティア12名。2026年11月9日、お年寄りを招いた昼食会の日に当店3階で撮りました。

2026年11月9日(月)午前11時、当店の3階をまるごと空けて、アバイ村にお住まいのお年寄り200名ほどをお招きし、昼食を差し上げました。アバイ村は、朝鮮戦争のときに咸鏡道(ハムギョンド)から逃れてきた避難民がつくった、束草(ソクチョ)の村です。横断幕に書いた名前は「束草ハンアリムルフェと共にするお年寄り昼食奉仕」です。主催は当店、主管はアサモ(ASAMO。「アバイ村を愛する人たち」という意味の名前です)が務めました。

このページには、年に二度の食事会の様子を書き残しています。行事のたびに、その回の内容に書き直します。いま書いてあるのは2026年秋の行事です。

いつ、どこで行いましたか?

2026年11月9日(月)午前11時、束草ハンアリムルフェの3階全体で行いました。

項目内容
行事名束草ハンアリムルフェと共にするお年寄り昼食奉仕
日時2026年11月9日(月)11時
場所束草ハンアリムルフェ 3階全体
主催束草ハンアリムルフェ
主管アサモ(アバイ村を愛する人たち)
いらした方アバイ村のお年寄り200名ほど
お出しした料理ムルフェやフェドッパプ(刺身丼)など、いくつかのメニュー

3階ホールの全景。奥の横断幕の下、番号札が付いたテーブルごとにお年寄りが食事をしていて、右側ではアサモのベストを着たボランティア2人が料理のワゴンの横に立っている。テーブルの上にはみかんと水のボトル、紙コップ。顔はモザイク処理しています

誰と一緒に行いましたか?

主管はアサモが務めました。アサモは、その名のとおりアバイ村を愛する人たちの集まりです。

この日の膳は、アサモのベストを着たボランティアの方々が整えてくださいました。料理をワゴンに載せて、テーブルごとに運んでくださったのです。当店は行事を主催して3階をお使いいただき、ムルフェやフェドッパプなど、いくつかのメニューをお出ししました。

2人がワゴンに載った器を運び、手前のテーブルではお年寄りが話をしながら食事をしている。顔はモザイク処理しています

なぜ毎年、食事を差し上げるのですか?

束草の海で食べさせてもらっている店が束草のために何かするのは当たり前だと思い、年に二度、アバイ村のお年寄りをお招きして食事を差し上げています。今回の昼食も、そのうちの一回です。

立派な志があって始めたわけではありません。

アバイ村がどんな村なのか、なぜ咸鏡道の言葉で「年配の方」「おじいさん」を意味する「アバイ」が村の名前になったのかは、束草のアバイ村とケッペに書いておきました。

3階ホールはふだんどう使っていますか?

ふだんは、団体のお客様が3階をまるごと使われることが多いです。イベントもできる広いホールです。

団体でのお食事や集まり、イベントは、席の準備のため必ず先にお電話でお問い合わせください。3日〜1週間前にご連絡いただけると準備がスムーズです。人数や駐車、予約の方法は束草の団体食事にまとめました。

アクセス · メニューを見る · +82-33-635-4488

束草海水浴場の目の前 · 束草高速バスターミナルから徒歩3分 · 広い無料駐車場

← 記事一覧へ